|
LVIV/LEMBERG/LWOW (LEOPOLIS)
Studiereis
geschiedenis (VGN) april/mei 2009
Impressie in
foto`s
|
|
|
|
|
De plattegrond van de
binnenstad van Lviv. De Oostenrijkers hebben de
muren
en poorten afgebroken.
Nr. 6 is ons hotel (Wien) aan de Svoboda Prospekt.
Bij verschillende foto`s
wordt verwezen naar nummers op de kaart. Wien is ook een koffiehuis. De koffiehuizen die vroeger in grote getale in Lviv waren,
werden door de Russen gesloten en
zijn dus pas na 1991 weer opengegaan.
|
Een overzichtskaart van
een deel van West- Oekraïne .
Oekraïne (dat ‘heel het
land huilde’betekent) is het grootste land van Europa. In het Zuidwesten
liggen de Karpaten.
Potschajiv (boven Tsjernobyl) en Zovkva (boven Lviv)
zijn ook bezocht.
|
|
|
|
|
|
|
|
De kerk van Johannes de Doper
(nr. 13), in de13de eeuw gesticht door Lev voor
de Dominicanen. Het was de eerste katholieke kerk en oorspronkelijk van
hout.
Sinds 1989 is het
Geschiedenis Museum hier gevestigd met o.a. maquettes van de
Middeleeuwse stad.
|
Onder de Svoboda (Vrijheid) Prospekt
loopt nu de rivier
de Poltava. Een geweldig
flaneerpark met aan het eind (noord-kant) het
Opera theater (ca. 1900) , nr. 15, genoemd naar dé ster: Salomea
Krusceniski (zie verderop). Het beeld van Lenin dat voor de opera stond, werd al vóór 1991
verwijderd.
|
|
|
|
|
|
|
|
Er waren en zijn enorm
veel bankgebouwen. Dit is een
Hongaarse bank.
|
Het station met prachtige
kiosken uit de Oostenrijkse tijd.
|
Midden op de rechterfoto
‘de Wave’, naast het (nr. 20) Taras –Ševčenko standbeeld, het eerste standbeeld van het
onafhankelijke Oekraïne.Op ‘de Wave” de
jaartallen van grote rampen, o.a. in
1932 toen
10 miljoen mensen de hongerdood stierven t.g.v. de Russische politiek ter
uitroeiing van de boerenstand.
|
|
|
|
|
|
|
|
Allerlei prachtige panden
rondom Rynok (nr. 2),
het marktplein uit de 16/17de eeuw met het stadhuis uit 1835
(nr.3)
|
En nog heel veel andere
mooi panden, vaak 3 of 6
ramen breed, de maatstaf
voor de belasting
|
|
|
|
|
|
|
|
Een voormalig verzekerings-gebouw (Art nouveau), nu kliniek.
|
Deze gevelsteen geeft aan
dat de bewoners het recht hebben belastingvrij te wonen.
|
De Boim-kapel is een onderdeel van het vroegere
kerkhof naast de Latijnse kathedraal (nr. 7)
|
De ingang van de Armeense
kathedraal uit de 14de eeuw (nr. 8) . De Armenen
hadden een eigen (vierkante) wijk, met eigen
school, kerk, bank en eigen bestuur afgesloten door een poort In de jaren `20 zijn er nieuwe plafonds
gemaakt en afbeeldingen inde stijl van Toorop.
|
|
|
|
|
|
|
|
Links de begrafenis van
St. Odelon, met drie ‘geesten’ er op (verleden, heden, toekomst) die kandelaars dragen.
|
De voormalige Dominicanerkerk (nr. 9) met klooster uit de 18de
eeuw, gesticht door
J. Potocki.
. Nu behoort het bij de geünieerde kerk
|
|
|
|
|
|
|
|
De Georgskathedraal
(St. George= St. Joris) uit de 13de
eeuw (links naast 21, buiten kaartje), oorspronkelijk van hout en orthodox.
In 1596 werd hier de “Unie van Lublin” (de
vereniging met de R.K. kerk )
afgekondigd: Links het
beeld van paus Leo VI en rechts de patriarch. De Russen gaven in 1946 de kerk
aan de Russisch Orth.
Kerk, maar in 1990 kreeg de Oekraïense
grieks-katholieke kerk (UGKK) de kerk terug.
|
Kopie 6 van de lijkwade
van Turijn bevindt zich hier en deze werd druk gekust.
|
Frans Xavier
Mozart, de zoon van Wolfgang Amadeus, dirigeerde
hier in 1826 de eerste uitvoering van zijn vaders Requiem.
|
|
|
|
|
|
|
|
Het beeld van de geliefde
heremiet
St. Onefrius.
|
De Oostenrijkers sloopten
de stadsmuren. Hier en daar liggen nog wat resten.
|
Een heel normale straat vol
gaten. Nog iets erger zijn de trambanen die geheel
uit het asfalt steken.
|
Lunchen in het, naar eigen
zeggen, duurste restaurant van Galicië. Galicië betekent ‘land van het zout’.
Een eethuis vol met
vrijmetselaarssymbolen en de wc.
was net een troon .
|
|
|
|
|
|
|
|
De spoorbrug waarachter
het Joodse getto begon en het beeld opgericht ter herdenking van alle Joden
uit Lviv/Lemberg en
omgeving die vermoord zijn. (130.000 mensen, 1/3 deel van de bevolking).
|
Hesed Arieh (Genade) het
Joodse wijkcentrum dat ook thuiszorg verleent aan arme en oudere Joodse
burgers.
|
Een foto in Hesed Arieh
uit de jaren vóór WO II
met verpauperde
kinderen.
|
Beschadigde Thora rollen uit de
puinhopen van WO II. Deze dienen begraven te
worden.
|
|
|
|
|
|
|
|
In de 16de
eeuw stond hier de
(privé) Synagoge Goldene Rose, in 1942
verwoest.
|
Het Joodse zieken-huis (ca. 1900), nu een vrouwenkliniek.
|
Deze tram rijdt tussen de
oorspronkelijk afgesloten Joodse en Oekraïense wijk.
|
In Zovkva
(kaart geheel rechtsboven) staan de restanten van de synagoge. Het dak was
door een ontploffing geheel vernield, maar inmiddels
hersteld. Nu de rest nog!
|
|
|
|
|
|
|
|
Brygidkigevangenis, oorspr. 17/18deeeuw
Brigittenklooster,
waar de Russen in 1941,
vlak voor de Duitse inval, velen blindelings executeerden
|
De uitvinder van de
gaslamp, geëerd met een
levensgroot brons.
|
Het graf van Iwan Franko (1856-1916), de
beroemde historicus, politicus, econoom en literator. Overal waar hij
verbleef bevinden zich nu plaquettes e.d.
|
Zijn standbeeld voor de Iwan Franko universiteit.
(nr. 21)
|
|
|
|
|
|
|
|
De Iwan Franko (Staats) universiteit
(nr. 17), het vroegere Galicische Parlement. Zie voor verdere info de opmerkingen bij de katholieke universiteit.
|
Franko`s studeerkamer in het I. Frankomuseum.
T.t.v. de Russen werden 50 van zijn boeken gepubliceerd
(50, want niemand mocht meer dan Lenin
schrijven). Hij vertaalde ook Multatuli.
|
Het bezoek aan de
docenten van de katholieke universiteit, die na 17 jaar ondergronds
bestaan sinds 2002 weer bestaat. Geschiedenis
wordt bij hier beter bestudeerd (zegt men) omdat men hier i.t.t. de
Staatsuniversiteit, Latijn en Grieks moet kennen en dus de bronnen beter
kan lezen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De Oostenrijkers legden vier
kerkhoven buiten de stad aan. Op dit kerkhof zijn 300.000 graven.
Links het graf van een
jonggestorven nationalist, rechts dat van de beroemde sopraan Salomea Krusceniski, die o.a.
veel samenwerkte met Puccini.
|
In het Museum van Salomea
vele herinneringen aan
haar rollen. In de oorlog mocht zij in (een deel van) haar enorme huis
blijven wonen.
|
Naast het Museum van Iwan Franko, staat het huis
(nu museum) van Mykhaylo Hrushevskyy
uit 1902. Hij was de eerste Oekraïense president van1918-1919 en schreef
ook de geschiedenis van Oekraïne. Rechts een van de oude foto`s uit die
tijd (presentatie in Versailles)
|
|
|
|
|
|
|
|
Er zijn maar weinig
boeren die geld hebben om een tractor te kopen. Ploegen met paard en wagen
en aard-
appels poten met de hand.
|
Het Potschajiv
klooster (zie kaart rechtsboven) , een van de
grootste Orthodoxe kloosters van Oekraïne. Hier woonden ook Cyrillus en Methodius. Het is
een populair pelgrimsoord, want in 1240 zou Maria er zijn verschenen en een
voetafdruk hebben achtergelaten in steen. Verder beschikt het ook nog over
een miraculeuze icoon van Maria (dwz. deze zou wonderen verrichten).Er
woedt al eeuwen een strijd over de vraag van wie het klooster nu is, want
het heeft alternerend toebehoord aan de Russisch-, Grieks-Orthodoxe
kerk én aan de Grieks- katholieke kerk.
|
|
|
|
|
|
|
|
Een prachtige houten kerk
met een ons (toen nog) onbekende Heilige Drie-eenheid uit het Oude Testament
(drie engelen die Abraham en Sara komen vertellen
dat ze een kind krijgen)
|
Naar Zhovkva
(boven Lviv)
een “Renaissance”stadje
vol kerken en
|
het kasteel waar Jan Sobieski III (koning van Polen) werd geboren. In de 18de
eeuw werd het verwoest door een aardbeving en daarna nog door een brand.
Men is bezig met de restauratie, maar is nog niet veel verder dan de
voorkant. (zie voor Sobieski : schilderij Slag bij Wenen 1683).
|
|
|
|
|
|
|
|
Er zijn zoals gezegd veel
kerken in Zhovkva. Een ervan is de Poolse R.K. kerk, gebouwd om de 4
slagveldschilderijen op te hangen. De ‘slag bijWenen’uit 1683 is hier één van.
Afgebeeld hierboven is de
Basiliuskerk, t.t.v. de
Russen een KGB gevangenis, maar sinds 1991 weer van de Grieks Orthodoxe
kerk. De Maria-kapel is geheel ‘ Jugendstil’.
|
Het Krekhivklooster
(bij Zhovkva). Tot 1612 woonde men in bossen en
holen. Nadien ontstond een houten klooster, in 1700 werd het van steen. In
1939 werd het
klooster gesloten en in 1990 toen de monniken terug-kwamen,
was alles weg en moest men opnieuw beginnen.
|
|
|
|
|
|
|
Behalve het Nationale
Museum (nr. 5) is er ook de Lviv Art Gallery (sinds 2002) in het voormalige Potocki paleis
uit 1888 (nr. 7) . In 1939
werd het t.t.v. de Russen een Pioniersgebouw en t.t.v. de Nazi`s het Museum van de Mens waar ‘vieze
Joden’ werden afgebeeld. Men deed er aan biologische oorlogsvoering door
met geïnfecteerd studentenbloed op de partizanen te schieten.
De Gallery
bezit veel moois, o.a. een afbeelding van St. George
uit de 15de eeuw ( als ridder want de tijd van de strijd tegen
de Osmanen; vóór die tijd een lieflijke jongeman). Verder ‘de slag bij
Wenen’ uit 1683.
|
Uitzicht op Lviv vanuit ‘High Castle ‘(in
NO van Lviv)
|
|
|
|
|
|
|